Kur’an Öyküleri

Karakter → öykü → ayet → Diyanet meali → sahabe bağlantıları

Öykü #87

Musa ve Harun’un Firavun’a gitmesi

VIII. Musa’nın Kıssaları – Çocukluk ve Gençlik · Musa, Harun ve Firavun

Firavun Musa Harun
Tâhâ 20:42-56 ↗ Şuarâ 26:10-31 ↗
tevekkül cesaret Allah'ın yardımı

Diyanet İşleri Başkanlığı Meali

kuran.diyanet.gov.tr güncel metni · yerel kopyadan. Gruplu çeviride pasaj sınırını aşan blok tam gösterilir.

Tâhâ 20:42-56 15 ayet Diyanet’te aç ↗
20:42

Sen ve kardeşin mucizelerim ile (desteklenmiş olarak) gidin ve beni anmakta gevşeklik göstermeyin.

20:43

Firavun'a gidin. Çünkü o azmıştır.

20:44

Ona yumuşak söz söyleyin. Belki öğüt alır, yahut korkar.

20:45

Mûsâ ve Hârûn şöyle dediler: "Ey Rabbimiz! Şüphesiz biz, onun bize karşı aşırı davranmasından yahut azmasından korkuyoruz.

20:46

Allah şöyle dedi: "Korkmayın, çünkü ben sizinle beraberim. İşitirim ve görürüm.

20:47

Ona gidin ve şöyle deyin: ‘Şüphesiz biz Rabbinin elçileriyiz. İsrailoğullarını (serbest bırak ve) bizimle gönder. Onlara işkence etme. Sana Rabbinin katından bir mucize getirdik. Selam, doğru yola uyanlara olsun.'

20:48

Şüphesiz bize, azabın yalanlayan ve yüz çevirenlere olacağı vahyolundu.

20:49

Firavun, "Sizin Rabbiniz kim, ey Mûsâ?" dedi.

20:50

Mûsâ, "Rabbimiz her şeye hilkatini (yaratılış özelliklerini) veren, sonra onlara yol gösterendir" dedi.

20:51

Firavun, "Ya geçmiş nesillerin hali ne olacak?" dedi.

20:52

Mûsâ şöyle dedi: "Onlar hakkındaki bilgi Rabbimin katında bir kitapta (levh-i mahfuzda yazılı)dır. Rabbim yanılmaz ve unutmaz.

20:53

Rabbim, yeryüzünü size beşik yapan, orada size yollar açan ve size gökten yağmur indirendir." Böylece onunla sizin için yerden türlü türlü bitkileri çift çift çıkardık.

20:54

Yiyin, hayvanlarınızı yayın. Şüphesiz bunda akıl sahipleri için (Allah'ın varlığını ve birliğini gösteren) deliller vardır.

20:55

(Ey insanlar!) Sizi topraktan yarattık, (ölümünüzle) sizi oraya döndüreceğiz ve sizi bir kere daha oradan çıkaracağız.

20:56

Andolsun, biz ona (Firavun'a) bütün mucizelerimizi gösterdik de o bunları yalanladı ve reddetti.

Şuarâ 26:10-31 22 ayet Diyanet’te aç ↗
26:10-11

Hani Rabbin Mûsâ'ya, "Zalimler topluluğuna, Firavun'un kavmine git! Başlarına geleceklerden hâlâ korkmuyorlar mı?" diye seslenmişti.

26:12

Mûsâ şöyle dedi: "Ey Rabbim! Muhakkak ki ben, beni yalanlamalarından korkuyorum.

26:13

Göğsüm daralır. Akıcı konuşamam. Onun için, Hârûn'a da peygamberlik ver (ve onu bana yardımcı yap).

26:14

Bir de onlara karşı ben suçlu durumundayım. Bu yüzden onların beni öldürmelerinden korkarım.

26:15

Allah dedi ki, "Hayır, korkma! Mucizelerimizle gidin. Çünkü biz sizinle beraberiz, (her şeyi) işitmekteyiz.

26:16

Firavun'a gidin ve deyin: "Şüphesiz biz âlemlerin Rabbinin elçisiyiz",

26:17

İsrailoğullarını bizimle beraber gönder.

26:18

Firavun şöyle dedi: "Seni biz küçük bir çocuk olarak alıp aramızda büyütmedik mi? Sen ömrünün nice yıllarını aramızda geçirdin.

26:19

(Böyle iken) sen o yaptığın işi yaptın (adam öldürdün). Sen nankörlerdensin.

26:20

Mûsâ şöyle dedi: "Ben onu, o vakit kendimi kaybetmiş bir halde iken (istemeyerek) yaptım.

26:21

Sizden korktuğum için de hemen aranızdan kaçtım. Derken, Rabbim bana hüküm ve hikmet bahşetti de beni peygamberlerden kıldı.

26:22

Senin başıma kaktığın bu nimet (gerçekte) İsrailoğullarını köleleştirmen(in neticesi)dir.

26:23

Firavun, "Âlemlerin Rabbi de nedir?" dedi.

26:24

Mûsâ, "O, göklerin ve yerin ve her ikisi arasında bulunan her şeyin Rabbidir. Eğer gerçekten inanırsanız bu böyledir.

26:25

Firavun, etrafındakilere (alaycı bir ifade ile) "dinlemez misiniz?" dedi.

26:26

Mûsâ, "O, sizin de Rabbiniz, geçmiş atalarınızın da Rabbidir" dedi.

26:27

Firavun, "Bu size gönderilen peygamberiniz, şüphesiz delidir" dedi.

26:28

Mûsâ, "O, doğunun da batının da ve ikisi arasındaki her şeyin de Rabbidir. Eğer düşünüyorsanız bu, böyledir" dedi.

26:29

Firavun, "Eğer benden başka bir ilah edinirsen, andolsun seni zindana atılanlardan ederim.

26:30

Mûsâ, "Sana apaçık bir delil getirmiş olsam da mı?" dedi.

26:31

Firavun, "Doğru söyleyenlerden isen haydi getir onu," dedi.

Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı (kuran.diyanet.gov.tr güncel metni, yerel kopya). Her pasajda resmî portala doğrulama bağlantısı bulunur. Sahabe eşleşmeleri türüne göre işaretlenir; tematik benzerlik, ayetin doğrudan o kişiyi anlattığı anlamına gelmez.